diff --git a/associazione b/associazione
index 8c031fd..3be63ba 160000
--- a/associazione
+++ b/associazione
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8c031fdfb5ae47117b76580f6fc755e49162874f
+Subproject commit 3be63bac8f9628ec683b020ae9282fa2c73b8e55
diff --git a/core/function.php b/core/function.php
index 3f7d323..01316b7 100755
--- a/core/function.php
+++ b/core/function.php
@@ -646,7 +646,7 @@ class html {
 		print "\t</tr>\n";
 	}
 
-	public function intestazione ($dati, $tipo = array (), $align = "left") {
+	public function intestazione ($dati, $tipo = array ()) {
 
 		print "\t<tr>\n";
 		foreach ($dati as $key => $riga) {
@@ -659,7 +659,7 @@ class html {
 			} else {
 				$classe = "descrizione";
 			}
-			print "\t\t<td nowrap align=\"$align\" class=\"$classe\">$riga</td>\n";
+			print "\t\t<td nowrap class=\"$classe\">$riga</td>\n";
 		}
 		print "\t</tr>\n";
 	}
diff --git a/risorse/immagini/redx.png b/risorse/immagini/redx.png
new file mode 100644
index 0000000..a66de1a
Binary files /dev/null and b/risorse/immagini/redx.png differ